Bienvenue au lancement du site web Tourné vers l’avenir. Nous voulons savoir ce que vous pensez ! Ce qui fonctionne, ce qui ne fonctionne pas, et comment nous pouvons l’améliorer.
Questionnaire d'autoévaluation*
Revenez et créez une nouvelle feuille de route aussi souvent que vous le désirez. Vos besoins et vos priorités pourraient changer en cours de route.
Vos réponses au questionnaire et les informations de votre feuille de route seront sauvegardées sur votre navigateur. Vous pouvez remplir une partie du questionnaire et revenir le compléter à un autre moment. L'information sera sauvegardée et vous n'aurez pas à recommencer. Aucune des réponses ou les informations de votre feuille de route ne seront sauvegardées sur le serveur. Vous pouvez retirer cette information de votre navigateur à tout moment en supprimant les données sauvegardées dans votre navigateur. Cliquez ici pour retirer vos informations.
* Adapté et traduit de Magee, Sherri, and Kathy Scalzo. Picking Up the pieces: Moving Forward After Surviving Cancer. Vancouver: Raincoast Books, 2006, pp. 78-79, 128-129.
La fatigue affecte ma vie quotidienne.- Je ne dors pas bien.
- J’ai de la difficulté à me concentrer pendant de longues périodes.
- J’ai des problèmes de mémoire.
- Je ressens de la douleur depuis mon traitement.
- Je ressens des picotements et/ou des engourdissements dans mes mains ou mes pieds.
- Ma perception du goût a changé.
- Je ressens de l’inconfort au niveau de la bouche/des dents.
- Je suis préoccupé par mon gain/ma perte de poids.
- J’éprouve une perte de contrôle de ma vessie/de mes intestins.
- J’ai de l’œdème (enflure) depuis mon intervention chirurgicale.
- J’ai des questions à propos de la gestion de ma stomie.
- Je suis sous hormonothérapie – Est-ce que je devrais être au courant de certains symptômes?
- Pourquoi est-ce que je ressens les symptômes de la ménopause?
- J'ai reçu un traitement du cancer de la prostate—Quels sont les symptômes, que je devrais connaître, qui sont associés à un niveau bas d'hormones?
- Je suis intéressé d’apprendre comment je peux gérer les effets secondaires post-traitement en menant une vie saine.
- J’aimerais avoir des conseils sur la façon de parler efficacement de mes effets secondaires avec mon équipe de soins.
- Je suis intéressé d’apprendre comment les thérapies complémentaires (comme la médication et l’acupuncture) pourraient m’aider à gérer mes effets secondaires.
- J’aimerais en savoir davantage sur la façon dont la nutrition et un mode de vie actif peuvent m’aider à me rétablir et à vivre sainement.
- Je me demande quels sont les aliments que je devrais manger pour gérer mon gain ou ma perte de poids.
- J’aimerais avoir des conseils sur la nutrition afin de gérer mes effets secondaires.
- J’aimerais en savoir davantage sur la façon d’améliorer mon énergie.
- Quels sont les types d'exercices ou d'entraînement que je peux faire?
- J’ai des questions à propos de la sexualité et de l’intimité.
- J’aimerais savoir où je peux trouver de l’information sur les services de réadaptation.
- J’aimerais savoir comment chercher de l’information fiable au sujet de ma maladie et de mon rétablissement